Скоро Уильяму Сомерсету, много лет проработавшему в уголовном розыске, предстоит уйти на покой. Он уже видит себя в тихом месте, вдали от шумных улиц и пороков большого города. Но до заслуженного отдыха остается всего неделя. И вот на него обрушивается сразу две проблемы. Первая — это его новый, неопытный и горячий напарник, детектив Миллс. Вторая — дело об убийстве, поражающем своей жестокостью и продуманностью. Старый профессионал, Сомерсет, с первого взгляда понимает: это только начало. За первым преступлением почти наверняка последуют новые.